جدول جو
جدول جو

معنی دل خر - جستجوی لغت در جدول جو

دل خر
(زَ کَ دَ / دِ)
دل خرنده. خرندۀ دل. خریدار دل. طالب دل:
تو دل خر باش تامن جان فروشم
تو ساقی باش تا من باده نوشم.
نظامی
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
خراشندۀ دل، چیزی که دل را بیازارد، امری که انسان از آن رنجیده و اندوهگین شود
فرهنگ فارسی عمید
(دِ لِ خُ)
قسمی انگور سرخ که به خوبی ’صاحبی’ نیست. (یادداشت مرحوم دهخدا)
لغت نامه دهخدا
(دِ پُ)
دل آکنده از غم و اندوه یا خشم و غضب. بسیار غمگین واندوهگین یا خشمگین و غضبناک. رجوع به دل پری شود.
- دل پر بودن، لبریز از شکایت بودن. (آنندراج) :
چون آستین همیشه جبینم ز چین پر است
یعنی دلم ز دست تو ای نازنین پر است.
غنی (از آنندراج).
خالی نساخت گریه دلم را ز سیل خون
از من چرا همیشه دل آسمان پر است.
میر محمدهاشم شهید (از آنندراج).
- دل پر داشتن از دست کسی، در اصطلاح عامیانه، به معنی دق دل داشتن و کینۀ دیرینه نسبت به کسی ورزیدن و از او شکایت و دلخوری داشتن. (فرهنگ لغات عامیانه). ناراضی و رنجیده بودن. (فرهنگ عوام). سخت غمگین یا سخت کینه ور بودن. (یادداشت مرحوم دهخدا). کینۀ ناگفته داشتن: دلش پر است، غمی بسیار و ناگفته دارد
لغت نامه دهخدا
تصویری از دل پر
تصویر دل پر
بسیار غمگین اندوهگین، خشمگین غضبناک
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از دل پر
تصویر دل پر
((دِ پُ))
بسیار غمگین، اندوهگین، خشمگین، غضبناک
فرهنگ فارسی معین
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
((~. خَ))
آن چه شخص را آزرده و رنجیده سازد
فرهنگ فارسی معین
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
مفجعٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
Heartrending
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
déchirant
دیکشنری فارسی به فرانسوی
روی دل، روی سینه
فرهنگ گویش مازندرانی
دلخواه، دل پسند، معشوق
فرهنگ گویش مازندرانی
رنجیده
فرهنگ گویش مازندرانی
خرلنگ، که در مقام توهین به افراد لنگ گفته شود
فرهنگ گویش مازندرانی
معشوق یار
فرهنگ گویش مازندرانی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
가슴 아픈
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
yürek parçalayıcı
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
হৃদয়বিদারক
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
ya kuteka moyo
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
บีบหัวใจ
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
دل دہلا دینے والا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
שובר לב
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
胸が張り裂けるような
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
straziante
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
दिल दहला देने वाला
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
memilukan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
hartverscheurend
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
desgarrador
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
令人心碎的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
łamiący serce
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
серцерозривний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
herzzerreißend
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
душераздирающий
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از دل خراش
تصویر دل خراش
de partir o coração
دیکشنری فارسی به پرتغالی